Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - кавычки

 

Перевод с русского языка кавычки на английский

кавычки
мн.
ед. кавычка inverted commas
quotation marks (при цитате) закрывать кавычки – to unquote открыть кавычки – to quote закрыть кавычки – to unquote в кавычках – in inverted commas, in quotes
so-called, would-be перен. знаток в кавычках – would-be expert

кавычк|и мн. ( ед. кавычка ж. ) quotation marks, inverted commas
открыть (закрыть) ~ open (close) the quotation marks
учёный в ~ах so-called scientist
pseudoscientist

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  мн. (ед. кавычка ж.)inverted commas, (при цитате) quotation marksоткрыть кавычки — quote закрыть кавычки — unquote в кавычках — in inverted commas; (перен.) so-called; (тк. о человеке) would-be, self-styled ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -чек, -чкам, мн. (ед. кавычка, -и, ж.). Знаки (« » или „ “)для выделения прямой речи, цитат, заглавий, а также слов, употребленных в ироническом или условном, несобственном смысле.Открыть кавычки. Закрыть кавычки.□Кавычки при словах «талантливых статей» поставлены в подлиннике. Значит в эпитете «талантливых» скрывается едкая ирония. Писарев, Прогулка по садам российской словесности.◊в кавычках ...
Академический словарь русского языка
3.
  quotation marks ...
Русско-английский морскoй словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины